Translation for information; the French version prevails

Legal notice

Publisher

The SKIRO website is published by BONIE, SASU (simplified joint-stock company with a single shareholder) with a share capital of €1,000.

  • Registered office: 34 rue Etobon Chenebier, 33100 Bordeaux, France
  • Bordeaux Trade and Companies Register (RCS) 989 830 591
  • EU VAT number: FR36989830591
  • Contact: contact@skiro.app

Publication director

The president of BONIE, the company CAM, represented by Mathieu Castel.

Hosting

  • Website: Lovable (lovable.dev), hosting and delivery platform of the website.
  • Database, authentication and server functions: Supabase Pte. Ltd. (Singapore), data hosted in Ireland on Amazon Web Services (eu-west-1 region).

Consumer mediation

Under Articles L612-1 et seq. of the French Consumer Code, a consumer customer may use a consumer mediator free of charge. The details of the mediator chosen by SKIRO will be given here once membership is in place; in the meantime, complaints can be sent to contact@skiro.app.

Personal data

See the privacy policy.