Politique de confidentialité
Cette politique décrit les données personnelles traitées par la plateforme SKIRO (site et services de réservation de cours avec des moniteurs indépendants), pourquoi elles le sont, à qui elles sont transmises, combien de temps elles sont conservées et comment exercer vos droits.
1. Responsable du traitement
BONIE, SASU au capital de 1 000 €, 34 rue Etobon Chenebier, 33100 Bordeaux, RCS Bordeaux 989 830 591, qui exploite SKIRO.
Contact pour toute question sur vos données : contact@skiro.app.
Aucun délégué à la protection des données n'est désigné. Pour toute question : contact@skiro.app.
2. Données traitées et finalités
Clients
- Compte : adresse email, mot de passe (stocké sous forme chiffrée irréversible par le service d'authentification), prénom, nom, téléphone si vous le renseignez, langue choisie. Finalités : création et gestion du compte, réservation, envoi des confirmations et rappels.
- Réservations : date, heure, station, sport, nombre de personnes, notes que vous ajoutez, montants, identifiants des paiements. Finalités : exécution de la réservation, suivi des annulations et remboursements, comptabilité.
- Paiement : vos données de carte sont saisies directement sur la page de paiement de Stripe ; SKIRO ne les reçoit pas.
- Avoirs, contestations de paiement et avis que vous publiez : gestion des avoirs, traitement des litiges, publication des avis (l'auteur apparaît sous la mention « Client SKIRO »).
- WhatsApp, si vous l'activez : numéro de téléphone, dates d'activation et de désactivation, version du consentement. Finalité : recevoir vos confirmations et rappels par WhatsApp. Vous pouvez le désactiver à tout moment depuis votre profil.
Moniteurs
- Compte et profil : adresse email, prénom, nom, téléphone, présentation, langues, diplômes et expérience, stations, sports et tarifs. Le profil public montre aux clients votre prénom et l'initiale de votre nom.
- Pièces justificatives que vous déposez dans votre espace : copies de votre diplôme, de votre carte professionnelle d'éducateur sportif et de votre attestation d'assurance responsabilité civile professionnelle, avec leur date de fin de validité si vous la renseignez, et le résultat de leur vérification (date, motif d'un refus). Finalité : vérification par SKIRO de votre qualification et de votre assurance. Ces fichiers sont stockés de façon privée : seuls vous et l'équipe SKIRO y avez accès.
- Photos et vidéos que vous déposez (10 photos et 2 vidéos au plus), dont votre photo de profil et votre bannière, et votre autorisation de diffusion (date d'accord ou de retrait, version du texte). Finalité : présentation de votre profil aux clients. Avec votre autorisation, elles sont publiées sur votre fiche publique et dans les résultats de recherche, accessibles à tout visiteur du site ; l'équipe SKIRO peut masquer un média.
- Google Agenda, si vous le connectez : plages occupées (début, fin, journée entière), adresse du compte Google, jetons d'accès chiffrés. Aucun titre, lieu ni participant de vos événements n'est conservé. Les cours SKIRO sont écrits dans votre agenda. Détail en section 9.
- Versements : identifiant et statut de votre compte Stripe (votre identité et vos coordonnées bancaires sont transmises à Stripe, pas à SKIRO) ; pour un virement de secours, titulaire du compte, IBAN (chiffré) et SIRET ; revenus, versements et relances.
- Informations fiscales (DAC7) : adresse postale, date de naissance et numéro d'identification fiscale (chiffrés), pays de résidence fiscale, référence du compte de versement. Finalité : déclaration annuelle des revenus perçus via la plateforme à l'administration fiscale.
Tous les utilisateurs
- Messages envoyés par SKIRO (emails, WhatsApp) et leur statut d'envoi.
- Traces des actions de l'équipe SKIRO sur les paramètres, les réservations et les versements.
- Acceptation des conditions générales et de cette politique : document, version, date.
3. Bases légales
- Notifications WhatsApp : votre consentement.
- Diffusion des photos et vidéos d'un moniteur : son autorisation, qu'il peut retirer à tout moment.
- Informations fiscales (DAC7) : obligation légale de SKIRO en tant qu'opérateur de plateforme.
4. Destinataires et sous-traitants
- Le moniteur de votre cours : votre prénom, le nombre de personnes et les informations du cours. Le moniteur ne reçoit ni votre email, ni votre téléphone, ni vos données de paiement.
- Stripe : paiements, remboursements et comptes de versement des moniteurs.
- Google : Google Agenda des moniteurs qui le connectent ; polices de caractères (Google Fonts) chargées par le site depuis les serveurs de Google, qui reçoivent à cette occasion votre adresse IP.
- Resend : envoi des emails.
- Meta (WhatsApp) : envoi des messages WhatsApp aux personnes qui l'ont activé.
- Qonto : virements de secours aux moniteurs.
- Supabase : hébergement de la base de données, de l'authentification et des fonctions serveur.
- Lovable : hébergement et diffusion du site.
- Supabase : base de données, authentification, fonctions serveur et stockage des fichiers (pièces justificatives, photos et vidéos des moniteurs), données hébergées en Irlande (Amazon Web Services, région eu-west-1).
- Administration fiscale : déclaration DAC7 des moniteurs.
Certains prestataires (notamment Stripe, Google, Resend, Meta, et Supabase pour son support technique) peuvent traiter des données hors de l'Union européenne, en particulier aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou, lorsque le prestataire y est certifié, par le cadre de protection des données UE-États-Unis.
5. Durées de conservation
- Compte inactif : 3 ans.
- Pièces justificatives, photos et vidéos d'un moniteur : pendant la relation, jusqu'à leur suppression par le moniteur ou la suppression de son compte. Après le retrait de l'autorisation de diffusion, les photos et vidéos ne sont plus publiées ; elles restent dans votre espace jusqu'à ce que vous les supprimiez.
- Pièces comptables (paiements, remboursements, versements) : 10 ans.
6. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition, d'un droit à la portabilité de vos données et du droit de retirer votre consentement à tout moment (WhatsApp). Pour les exercer, écrivez à contact@skiro.app.
Suppression de votre compte
Vous supprimez vous-même votre compte : Paramètres, « Supprimer mon compte », puis saisie du mot SUPPRIMER. La suppression est refusée, avec son motif, tant qu'une obligation est en cours : réservation à venir, en cours ou en attente de paiement ; contestation de paiement ouverte ; remboursement en cours ; pour un client, avoir non expiré (demandez d'abord son remboursement depuis votre profil) ; pour un moniteur, revenus restant à vous verser ou somme due à SKIRO.
Supprimé immédiatement :
- nom, prénom, téléphone, photo, langue choisie ; pour un moniteur, en plus : adresse email du profil, présentation, langues, diplômes et expérience, sports, stations, tarifs, indisponibilités et profil public (retiré de la recherche et des pages publiques) ;
- pour un moniteur : pièces justificatives (fichiers et informations de vérification), photos et vidéos (fichiers et informations), photo de profil et bannière ;
- notes ajoutées aux réservations, noms des participants, messages envoyés, avis non publiés ;
- numéro WhatsApp et consentement, préférences de notification, notifications en attente ;
- connexion Google Agenda, effacée comme lors d'une déconnexion (section 9) ;
- coordonnées bancaires de virement de secours qui n'ont servi à aucun virement ;
- compte de connexion : adresse email remplacée par une adresse anonyme, mot de passe et informations d'inscription effacés, connexion impossible.
Conservé, rattaché à un identifiant pseudonyme, sans votre nom ni votre adresse email :
- pièces comptables (réservations, paiements, remboursements, avoirs, versements, contestations de paiement : montants, dates, identifiants Stripe et Qonto) et acceptations des conditions générales et de cette politique : 10 ans ;
- pour un moniteur : informations fiscales DAC7 (nom, prénom, adresse, date de naissance, numéro d'identification fiscale, pays de résidence fiscale) : 10 ans ; coordonnées bancaires d'un virement de secours effectué : 10 ans, avec le virement ;
- avis publiés : ils restent visibles, l'auteur apparaissant sous la mention « Client SKIRO » ;
- pour un moniteur : historique des accords et retraits de l'autorisation de diffusion (dates, version du texte), sans les médias ;
- trace de la suppression (date, rôle, étapes), sans donnée personnelle.
Un email de confirmation vous est envoyé ; votre adresse n'est conservée que le temps de cet envoi. Les données détenues par Stripe (paiements, compte de versement d'un moniteur) relèvent de la politique de confidentialité de Stripe.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
7. Cookies et stockage dans le navigateur
Le site SKIRO ne dépose pas de cookie publicitaire ni de mesure d'audience. Il utilise le stockage de votre navigateur pour :
- votre langue (« skiro.lang », stockage local) ;
- votre session de connexion (jeton de session Supabase, stockage local), supprimée à la déconnexion ;
- le contexte d'une réservation en cours pendant la connexion ou l'inscription (« skiro.pendingBooking.v1 », stockage de session, 30 minutes).
Ces éléments sont nécessaires au fonctionnement du service. Le site n'utilise ni cookie publicitaire ni outil de mesure d'audience tiers ; l'hébergeur du site peut établir des statistiques de fréquentation agrégées. Le paiement se fait sur la page de Stripe, qui applique sa propre politique.
8. Sécurité
Les données sensibles (jetons Google, IBAN, numéro fiscal, date de naissance) sont chiffrées. L'accès aux données est limité par des règles strictes : un moniteur ne voit que ses données, un client que ses réservations.
9. Données Google (Google Agenda)
Cette section concerne uniquement les moniteurs qui connectent leur Google Agenda à SKIRO. La connexion est facultative : sans elle, le moniteur saisit ses indisponibilités dans l'onglet Calendrier de son espace moniteur.
Autorisations demandées et raisons
- « calendar.events.freebusy » : connaître les plages libres et occupées de votre agenda principal, pour ne proposer aux clients que des créneaux où vous êtes disponible et vérifier le créneau juste avant le paiement.
- « calendar.app.created » : créer dans votre compte un agenda secondaire nommé « SKIRO » et y gérer uniquement les événements que SKIRO y crée. Cette autorisation ne donne pas accès à vos autres agendas ni à leurs événements.
- « userinfo.email » : connaître l'adresse du compte Google connecté, affichée dans votre espace moniteur.
Données lues
- Les plages occupées de votre agenda principal : identifiant de l'événement, début, fin, journée entière ou non, et indication libre, occupée ou annulée. Ces informations sont lues lors de la connexion, à chaque modification signalée par Google (notifications de modification), lors d'une resynchronisation complète quotidienne et, pour le créneau concerné, juste avant le paiement d'une réservation.
- L'adresse email du compte Google.
SKIRO ne lit pas le titre, la description, le lieu ni les participants de vos événements.
Données conservées
- Les plages occupées : début, fin, journée entière ou non, et identifiant de l'événement Google, enregistrées comme indisponibilités sous le libellé « Occupé (Google) ».
- L'adresse email du compte Google, les autorisations accordées, le statut de la connexion, la date de la dernière synchronisation et la dernière erreur éventuelle.
- Les jetons d'accès Google, chiffrés, dans une table accessible uniquement aux fonctions serveur de SKIRO ; ils ne sont jamais transmis à votre navigateur.
- Les éléments techniques de la synchronisation : jeton de synchronisation, identifiants des canaux de notification, identifiant de l'agenda « SKIRO » et, pour chaque réservation, identifiant de l'événement créé.
SKIRO ne conserve aucun titre, description, lieu ni participant de vos événements.
Données écrites dans votre agenda
Pour chaque réservation confirmée (paiement reçu), SKIRO crée un événement dans l'agenda « SKIRO » : titre « Cours SKIRO » suivi du sport, horaires du cours, prénom du client, nombre de personnes et lien vers votre espace moniteur. Aucune donnée de paiement n'y figure et aucune invitation n'est envoyée. Quand la réservation est annulée, SKIRO supprime cet événement. SKIRO ne modifie ni ne supprime aucun autre événement.
Utilisation
Les données Google servent uniquement à calculer vos disponibilités sur SKIRO, à empêcher les doubles réservations et à inscrire vos cours SKIRO dans votre agenda. Elles ne sont pas vendues, ne sont pas utilisées à des fins publicitaires et ne sont pas transférées à des tiers, à l'exception de notre hébergeur Supabase (section 4), qui les stocke pour le compte de SKIRO. Elles ne sont pas utilisées pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle ou d'apprentissage automatique.
Conservation et suppression
- Les plages occupées sont mises à jour à chaque synchronisation : une plage supprimée ou libérée dans Google est supprimée chez SKIRO.
- Déconnexion depuis votre espace moniteur : SKIRO arrête les notifications de modification, révoque son accès auprès de Google et efface toutes les données Google : jetons, plages occupées issues de Google, adresse du compte Google connecté, autorisations accordées, date de la dernière synchronisation, éléments techniques de la synchronisation (jeton de synchronisation, canaux de notification, identifiant de l'agenda « SKIRO ») et, pour vos réservations, identifiants des événements créés. Seul reste le statut « déconnecté ». L'agenda « SKIRO » et ses événements restent dans votre compte Google ; vous pouvez les supprimer vous-même dans Google Agenda.
- Révocation depuis votre compte Google : SKIRO le constate lors de son appel suivant à Google, cesse la synchronisation, vous prévient et vos créneaux ne sont plus réservables tant que vous ne vous êtes pas reconnecté. Pour supprimer aussi chez SKIRO les données décrites ci-dessus, utilisez le bouton « Déconnexion » de votre espace moniteur.
- Suppression de votre compte SKIRO : depuis Paramètres, « Supprimer mon compte » ; les données Google sont effacées comme lors d'une déconnexion (détail en section 6, « Suppression de votre compte »).
Révoquer l'accès
- Dans votre espace moniteur : onglet Calendrier, carte Google Agenda, bouton « Déconnexion ».
- Dans votre compte Google : https://myaccount.google.com/permissions, puis retirez l'accès de SKIRO.
Limited Use
SKIRO's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy (https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), including the Limited Use requirements.
Traduction : l'utilisation par SKIRO des informations reçues des API Google et leur transfert vers toute autre application respecteront le règlement sur les données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).